Pászti Miklós

Zeneszerző, Karnagy, Tanár

Kérdések és válaszok a Magyar Állami Népi Együttes Énekkarának leválasztásáról II.

Az hogy jó döntés volt-e leválasztani a Magyar Állami Népi Együttes énekkarát, majd a zenekart is a tánckarról, nem tudom és nem is tisztem megítélni.

Az a tény, hogy ezt a formációt, ahogy hívták a “hármas egységet”, az 50-es években Kodály Zoltán javasolta, sokat sejtet.

Az is  tény, hogy ettől lett az egész világon egyedülálló, igazi kuriózum. Ma büszkén mondhatnánk, hungarikum!

De nem mondhatjuk, mert ebből a világhírű Együttesből minisztériumi döntést követően néptáncegyüttes lett.

A mai napig sem adott senki egyértelmű, minden kérdésre feleletet adó magyarázatot, indokokat arra, miért is volt szükség 1984-ben erre a lépésre. Lásd előző cikkünkben.

Az is tény, hogy az 1984-es (!) óriási sikert követően a világhírű  Columbia Artists MGMT INC – mely  szervezte az MÁNE amerikai turnéit- , három évente szerette volna megismételni az Együttes USA-ban való legalább 3 hónapra szóló vendégszereplését.

Időközben azonban leválasztották az énekkart (1985), aminek a tagjaiból (többek között) megalakulhatott az Állami Énekkar, mai nevén Nemzeti Énekkar. 1996-ban pedig a zenekar is megszűnt.

A Columbia Artist azonban ragaszkodott az  eredeti felálláshoz, azaz a “hármas egységhez”.

Így  1987-ben, 1990-ben, 1994-ben, toborozni kellett az énekeseket.

/PN/

********************************************

 

Alábbi leveleket Hegyi Imre, az Állami Népi Együttes alapító énekese, ekkor már az Állami Énekkar tagja írta az 1987-es amerikai turnéról.

Kedves Állami Énekkari Vezetés!

Kedves Pászti Miklós!

Kedves Bőröndi Imre!

Kedves énekkari tagok, kollégák!

 

Texasból – egy Houston környéki kisvárosból írok, rajta sincs a térképen – kívül a City-n – ahol “csak” mosni, levelet írni, s kialudnia magát a dolgozónak nyílik alkalom. Levélírásra egy “kvázi” jelentéstételre az bátorít, hogy túl vagyunk az út egynegyedén, pár nap múlva már a harmadán – s húsz előadás után már tárgyilagosan tehetjük mérlegre az egész Együttes – s azon belül a kórus teljesítményét.

Zsúfolt házak, átlagban 3.000 nézőt jelentő közönség előtt lépünk fel, az előadások előtti átlag-utazás kb. 300 mérföld. Nagy az ünneplés, zajos a siker, még az itteniek is szenzációnak számítják, hogy rögtön az első előadások után a New York Times (https://www.nytimes.com/1987/01/13/arts/dance-folk-performers-of-hungary-in-bronx.html – szerk.megj.) elragadtatott felsőfokokban méltatta az együttest – s ez mintegy megadta az alaphangot.

New York Times_1987.01.13

A későbbi szakkritikák még rá is tettek egy lapáttal, s a New Star World jan. 28.-i kritikájában már ilyesmi is olvasható: ” A kórus a karmester keze alatt valóságos emberi orgonaként szólalt meg, kicsiszolt, tökéletes hangon. Kitűnő volt a Székely fonó, amelynek elején két ragyogó tehetségű szólista remekelt. (a nevük sajnos nem volt feltüntetve a műsorfüzetben.) Nehéz eldönteni mit csinálnak jobban: énekelnek, táncolnak, vagy zenélnek.”.

A columbiai State c. szaklap úgy értékeli az Á.N.E-t, mint amelyik egyedülálló felállásával, szerkezetével és filozófiájával meghatározó példát ad a világ hivatásos folklór -együttesei számára, s olyan zeneszerző-óriásokat állít a kifejezés szolgálatába, mint Bartók, Kodály és Bárdos.

Szóval így beszélnek “kívülről” rólunk, s az együttesi vezetés is maximálisan elégedett a 29 tagú kis társaság művészi – és emberi teljesítményével.

Ami a meztelen igazság: kb. a 6.-ik, 7.-ik előadás után alakult ki a szólamok hangzás-egysége, s fura módon a Patkóéknál, és a Karádi nóták memoriter feladatai is ekkorra rögzültek. Amint viszont az egyes énekeseknek nem arra kellett koncentrálni, hogy “mi következik”, egyszerre “ráértek” alkalmazkodni, s dinamikában is gondolkozni. A 14 férfi a Karádi nótákban valóban egyre jobb, s ha és így halad még az is elképzelhető, hogy még nektek is el merjük énekelni – ha baj nélkül hazaérünk.

A “Bolyongás” a műsor csendes pillanatai közé tartozik – s mivel a két és fél órás műsor agyon van erősítve -hálás tapsot kap. Jánosi Margit aki az “Árgyélus kismadár”-ban szuper-profiszinten szólózik – a teljes együttes kedvence lett. Már a táncosok kérdezik, hogy ki énekel? Somogyi Erika – vagy a Pinocchio? S jó jelenteni, hogy Erika is nagyon szépen csinálja. A Székely fonó – szvit – ügye elementáris viták tárgya volt: Bírható-e sorozatban, különösen, hogy a két szólista nélkül 27-en csináljuk!

Pálfi Laci és Lisztes Laci adja elő magát benne, s a Maresz estéről estére tud váltani a heroikus (Pálfi) vagy a szeriőzebb (Lisztes) partnerhez. Hajdú Ildi áll készenlétben a váltásra, a 30.-ik előadásig Maresz “elhúzza” – állítja.

Vannak apró gyengélkedések – hurut, légkondicionáló-kór, whisky -jég-ártalmak, de ilyenkor összefog a nép, s életre kuruzsolják a beteget. Még nem volt hiányzónk. A “Lapi-kórus” pianója végre személyes ügye mindenkinek – s mert megintcsak egy intim pillanata az általában harsány műsornak, nagyon hálásan fogadja közönség és kritika egyaránt.

Úgy néz ki, hogy megérte igényesebb műsort választani, a Columbia (Columbia Artists MGMT LLC – szerk.megj.) el van ragadtatva, s végeredményben a művek döntötték el az otthoni lét-számháború tulajdonképpen számunkra várt vagy váratlan győzelmet jelentő döntetlenjét (29-en jöttünk a 3 évvel ezelőtti 30-hoz képest.)

Zajlik az élet, gyűrjük a kilométereket, Floridában zimankó, Texasban 28° fogadott – az “újak” minden értelemben “veszik a lapot”. Volt már hogy 495 mérföld autóbuszozás után egyenest a színházba öntöttek ki bennünket, de olyan is, hogy előadás után összegyűltünk egyikünk szobájában, s hajnalig ment a sztoryzás. Sztoryk egyébként persze újak is születtek. Tóth Lacit “kifosztották” Baltimore-ban. Igaz, sokáig nem akarta megérteni miről van szó. Aztán amikor több nyelven beszélő tolmács is előkerült, mind a 75 centjét elvették – amiből egy 25 centest Laci visszavett, mondván ez neki telefonálásra kell. Daróczy Bárdos már három testvérével találkozott, és még nincs vége. Meg is született a csujogatás: “ahány város, annyi Bárdos”.

Columbiában, az Együttes egyébként US. állampolgár és angolul feltűnően jól beszélő táncoslánya a Máli az előadás előtt elmondta a bődületes egyetemi sportcsarnok közönségének, hogy az Együttes az előadást az itt élt és meghalt Darázs Árpád   emlékének szenteli. Itt a kórus külön összeszedte magát – hiszen az egyetemi kórus is jelen volt, s tagjaiktól tudtuk meg hogy Darázs Árpád temetésén több száztagú kórus magyarul énekelte a magyar himnuszt, és Reagan elnök személyes képviselője is jelen volt.

Nagyon kevés hír jut el hozzánk. Három hét elteltével futottak be az első levelek – mert a Columbia egy előre küldött levéladagot rosszul tempírozott. Ekkor Deák Misi volt a rekorder, négy olyan levelet is megkapott – amit indulás előtt 3 héttel még otthon elküldött magának.

Az öltözői hangulatot az befolyásolja, hogy Pálfi Laci pagát ultimója hogyan viszonyul Tóth Laci kontra négy királyához – mikor is az okító és becsületben gázoló szókapcsolások vagy átlagosak, vagy Mircsai ausatz-ban reszkettetik a falakat.

Interkoncertünk képviselője Pentz Zsolt (Nemzetközi Koncert-igazgatóság (NKI) Könnyűzenei Osztályának vezetője volt – szerk.megj.) , amúgy egy felderíthetetlen fogadási láz adu-ászaként tar kopaszra borotválta a feje-tetejét, de nem maradt egyedüli vieceráció, vele együtt bajusz nélkül jelent meg a reggeli busz-indulásnál a Brieber, az Ince, a Kutya, és a Wudi Lajos is. Borzalmasan néznek ki, ráadásul a Pentz Zsoltot mindenhol arab olajmágnásnak nézik, ami majdnem akkora túlzás, mintha az Interkoncert képviselőjének tartanák.

Szóval így élünk -utazunk, látunk (lótra-futva) mindent, amire időt csikarunk ki magunknak, vagyunk “vendég-részleg” – az Együttesben – és most már nyugodtan mondhatom: megmásszuk a hegyet! Ez persze – mármint ha az Á.N.E., hagyományos szerkezetében újra jelentős világsikert arat – kemény kérdéseket vet fel a jövőre vonatkozóan – de ez már nem a “mi asztalunk”.

Szeretettel köszöntünk Benneteket, kívánunk jó egészséget a viszontlátásig – de legalább a következő “jelentésünkig”:

Hegyi Imre

Bay-City, Texas 1987.jan.30.

Előző oldalKövetkező oldal


Tagged as , , , , , , , + Categorized as Cikkek, Rejtett

A kommentek ehhez a posthoz nincsenek engedélyezve.